译文
天上万里黄云变动着风色,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
美人虞姬自尽(jin)在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
喜穿轻淡(dan)装,楼边常溜达。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。