译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
微风轻(qing)拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰(lan)台(tai)宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由(you)于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⒄殊:远。嗟:感叹。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
①郁陶:忧思聚集。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
说,通“悦”。