译文
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的(de)丈失再也回不来了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
然而春天的景色却使人心烦意乱(luan),只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
八个擎(qing)天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
粲(càn):鲜明。
261.薄暮:傍晚。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
倦:疲倦。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
116. 陛下:对帝王的尊称。