译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深。
你我咫尺(chi)之间,却不(bu)可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来(lai),乘着五马豪华大车。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪(xue)封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次(ci),(他的)志向也一样不变。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
可:只能。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑺时:时而。