译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里(li)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
遍地铺盖着露冷霜清。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
还拿来那鹿皮面(mian)的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常(chang)疲(pi)乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最(zui)终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替(ti)它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
12. 贤:有才德。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
旋:归,回。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑽分付:交托。