译文
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我(wo)看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
8、阅:过了,经过。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
10.坐:通“座”,座位。