译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
雨中传来鸡鸣,山(shan)村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是(shi)有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(hou)(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
樵夫正(zheng)走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕(xi)日步下危峰。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在(zai)此凭依栏杆?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(51)翻思:回想起。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
64、颜仪:脸面,面子。
(56)穷:困窘。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。