译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
豪杰贤能的臣子掌握权(quan)柄,德泽遍施百姓感恩。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
半夜时到来,天明时离去。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺(si),都十分寂静,听(ting)不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞(zan)叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。