译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏(zou)瑟吹笙宴请嘉宾。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
云(yun)雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
年轻的躯(qu)体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
弗:不
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
3.主:守、持有。
13、亡:逃跑;逃走。