译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了(liao)一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
马儿穿(chuan)行在山路上菊花已微黄,任(ren)由马匹自由地行走兴致悠长。
事情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩(wan)斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
山深林密充满险阻。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋(xuan)转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
渴日:尽日,终日。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。