译文
我把犀梳斜插在(zai)头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无(wu)限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛(fo)听到他们在暮(mu)雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
美目秋波(bo)转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。