译文
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
天下的形势,正(zheng)像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从(cong)老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火(huo)而不能睡觉,将士则披着铠甲(jia)而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
愁苦(ku)使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
90.多方:多种多样。
畎:田地。
(6)斯:这
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。