译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
修炼三丹和积学道已初成。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
赵、燕两地多慷慨(kai)悲歌的侠(xia)士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
[24] 诮(qiào):责备。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
④有:指现实。无:指梦境。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。