译文
若是(shi)长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
干枯的庄稼绿色新。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月(yue),我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
阵阵轰鸣的爆(bao)竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
(7)有:通“又”。
(4)胧明:微明。
⑵知:理解。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
益:兴办,增加。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。