译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一(yi)场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又(you)看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲(zhou)渚烟水茫茫,船儿就(jiu)要出发,友人的行舟已远,如一片轻(qing)叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
其一
小船还得依靠着短篙撑开。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕(hen),如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
7.日夕:将近黄昏。