译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里(li)的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有(you)到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲(jiang)信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄(xuan)宗。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
注释
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
国士:国家杰出的人才。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
值:碰到。