译文
下空惆怅。
溪水经(jing)过小桥后不再流回,
至于亭亭玉立超然物外,洁身(shen)(shen)自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
月(yue)儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
〔60〕击节:打拍子。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”