译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到(dao)何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗(an)淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬(pa)着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(19)待命:等待回音
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
② 有行:指出嫁。
[1]二十四花期:指花信风。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。