译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在(zai)世呢?
鸟儿不进,我却行(xing)程未止远涉岭南,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池(chi),巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽(feng)谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭(ji)品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒(jiu);还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
【处心】安心
内:内人,即妻子。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
上人:对 僧人的敬称。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。