译文
一年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲(qin)人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
早(zao)晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠(mian)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽(li)云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集,今天会聚到新亭。
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑤四运:指四季。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。