译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我要把满(man)心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程(cheng)都是预先规划好了的。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈(tan)论?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去(qu)。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季(ji)节确实不同。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。