译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那(na)无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我们还没有举(ju)行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
吾庐:我的家。甚:何。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
益:更
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。