译文
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
将宝钗擘(bo)为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
其一
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去(qu)。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑤阳子:即阳城。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
最:最美的地方。