译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美(mei)女(nv)如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地(di)提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽(chuan),辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
高山上挺拔耸立的松树,顶(ding)着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳斜下,不禁推(tui)开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
多谢老天爷的扶持帮助,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
79、而:顺承连词,不必译出。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。