译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
明朝宣德年间,皇室里盛(sheng)行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差(cha)事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储(chu)存起来,当作(zuo)珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
执笔爱红管(guan),写字莫指望。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
回来吧,那里不能够长久留滞。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船(chuan)人。
漫漫长夜难以成眠,独(du)自伏枕翻复辗转。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
110、不举:办不成。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
7、白首:老年人。
90.惟:通“罹”。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
17.乃:于是(就)