译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
雨中(zhong)的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
魂魄归来吧!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美(mei)好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我从投降以来,身处艰(jian)难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土(tu)被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
而或:但却。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
(14)意:同“臆”,料想。