译文
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不想到你的招寻约请。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
揉(róu)
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
那深沉哀怨(yuan)的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⒁凄切:凄凉悲切。
以(以其罪而杀之):按照。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”