译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘(piao)摇落下,由(you)眼前之景,联想到人间(jian)天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得(de)相会聚首。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄(cheng)澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
倾国:指绝代佳人
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
6.贿:财物。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。