译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期(qi)的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们(men)各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情(qing)况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又(you)羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺(shun)其自然,其次是因势利导,再其次是进行教(jiao)育,再其次是制定规章,限制他们的发(fa)展。而最坏的做法是与民争利。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(4)经冬:经过冬天。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
之:结构助词,的。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
45. 休于树:在树下休息。