译文
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
太阳从东方升起,似从地底而来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落(luo)的个茫(mang)然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎(ang)然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
15.曾不:不曾。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
211、钟山:昆仑山。
来天地:与天地俱来。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”