译文
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风(feng)采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天(tian)下的壮观而不会再有什么遗憾了。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血(xue)形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满(man)了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列(lie)。更何况秦地的士兵又能够苦战,被(bei)驱使去作战与鸡狗没有分别。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
怎样游玩随您的意愿。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⑸待:打算,想要。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
2 前:到前面来。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”