译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不要去(qu)理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐(jian)渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
大海里明月的影子像是(shi)眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘(piao)到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
鹄:天鹅。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
28.焉:于之,在那里。
46.寤:觉,醒。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”