译文
魂魄归来吧!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼(lou)船遮天盖地。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭(ting)喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了(liao)自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客(ke)。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙(yang)。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
实:填满,装满。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
先帝:这里指刘备。