译文
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的(de)声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江(jiang)南草木还未(wei)枯凋。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁(ning)。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
小船还得依靠着短篙撑开。
精(jing)疲(pi)力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。