译文
小寒时(shi)节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁(chou)。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾(qing)听(ting)江水奔流的吼声。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观(guan)望,谁也不肯率先前进。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
1.放:放逐。
40. 几:将近,副词。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
94.存:慰问。