译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是(shi)在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一(yi)会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
还记得梦中来时的路(lu)是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑(qi)着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
想到远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
9 、惧:害怕 。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。