译文
既然都说没(mei)有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽(jin)的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
点起火把蔓延燃(ran)烧,夜空黑里透红火光腾。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损(sun)失也太多了。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑺无:一作“迷”。
7.域中:指天地之间。
顺:使……顺其自然。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(6)异国:此指匈奴。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。