译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣(han)眠的是(shi)那啁啾的小鸟。
昂首独足,丛林奔窜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
工之侨听到这种情(qing)况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残(can)香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟(yan),丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
241. 即:连词,即使。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。