译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如(ru)梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太(tai)多!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向(xiang)那天地的尽头。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有(you)谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受(shou)其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
己巳年三月写此文。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
暮春:阴历三月。暮,晚。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
非制也:不是先王定下的制度。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。