译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
家人虽然在万里传来亲(qin)人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆(chou)怅不已。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑦木犀花:即桂花。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。