译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台(tai)阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的(de)(de)消息。昨天饮酒(jiu)甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
清凉的风缓缓地吹着,又(you)感到凉爽了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿(yuan)它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
早已约好神仙在九天会面,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
芙蕖:即莲花。
①东风:即春风。
适:偶然,恰好。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
201、命驾:驾车动身。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
304、挚(zhì):伊尹名。
③西泠:西湖桥名。