译文
幸喜我能低(di)声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
修炼三丹和积学道已初成。
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为(wei)之惨淡无光。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
深夜畅饮即将(jiang)作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
云之君:云里的神仙。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。