译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆(zhuang)打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由(you)盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会(hui)相信百无聊赖的我,像才(cai)尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星(xing)星,点点闪闪。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑶往来:旧的去,新的来。
(150)社稷灵长——国运长久。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。