译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛(tao)翻滚。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得(de)罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉(feng)母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⒌并流:顺流而行。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
②剪,一作翦。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。