译文
我(wo)恨不得
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何(he)处?却不懂将忧愁带走。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
记住西湖(hu)的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
28、求:要求。
(58)春宫:指闺房。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
25奔走:指忙着做某件事。