译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明(ming)前的江岸与沙洲寒气凝结。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
古道的那头逶迤连绵(mian)通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
等到皇帝派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成(cheng)的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
李杜:指李白、杜甫。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
子:先生,指孔子。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
25.焉:他
26.筑:捣土。密:结实。
颀:长,这里引申为“优厚”。