译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见(jian)虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活(huo)只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
一会儿(er)感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
使秦中百姓遭害惨重。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。