译文
美(mei)好的(de)姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向(xiang)东。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
居延城外胡(hu)人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑵部曲:部下,属从。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
6.责:责令。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。