译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
自然使老者永不死,少年(nian)不再哀哭。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
(42)之:到。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
11.远游:到远处游玩