译文
申伯德高(gao)望又隆,品端行直温(wen)且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
秋(qiu)天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑶断雁:失群孤雁
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑷太行:太行山。
(10)怵惕:惶恐不安。